jdejaegh/irm-kmi-ha
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jdejaegh/irm-kmi-ha.git synced 2025-06-27 03:35:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Add Dutch translation

Browse source
This commit is contained in:
Jules 2024-01-11 22:08:39 +01:00
parent 438f26f514
commit a8cb3ce620
Signed by: jdejaegh
GPG key ID: 99D6D184CA66933A
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

60
custom_components/irm_kmi/translations/nl.json
View file

@ -1,76 +1,76 @@
{
"title": "Royal Meteorological Institute of Belgium",
"title": "Koninklijk Meteorologisch Instituut van België",
"config": {
"abort": {
"already_configured": "The weather for this zone is already configured",
"unknown": "Unknown error"
"already_configured": "De weersvoorspellingen voor deze zone zijn al geconfigureerd",
"unknown": "Onbekende fout"
},
"step": {
"user": {
"title": "Configuration",
"title": "Instellingen",
"data": {
"style": "Style of the radar",
"dark_mode": "Radar dark mode",
"use_deprecated_forecast_attribute": "Use the deprecated forecat attribute"
"style": "Radarstijl",
"dark_mode": "Radar in donkere modus",
"use_deprecated_forecast_attribute": "Gebruik het forecat attribuut (afgeschaft)"
}
}
},
"error": {
"out_of_benelux": "{zone} is out of Benelux. Pick a zone in Benelux.",
"api_error": "Could not get data from the API",
"zone_not_exist": "{zone} does not exist"
"out_of_benelux": "{zone} ligt buiten de Benelux. Kies een zone in de Benelux.",
"api_error": "Kon geen gegevens van de API krijgen",
"zone_not_exist": "{zone} bestaat niet"
}
},
"selector": {
"style": {
"options": {
"standard_style": "Standard",
"contrast_style": "High contrast",
"yellow_red_style": "Yellow-Red",
"satellite_style": "Satellite"
"standard_style": "Standaard",
"contrast_style": "Hoog contrast",
"yellow_red_style": "Geel-Rood",
"satellite_style": "Satellietkaart"
}
},
"use_deprecated_forecast_attribute": {
"options": {
"do_not_use_deprecated_forecast": "Do not use (recommended)",
"daily_in_deprecated_forecast": "Use for daily forecast",
"hourly_in_use_deprecated_forecast": "Use for hourly forecast"
"do_not_use_deprecated_forecast": "Niet gebruiken (aanbevolen)",
"daily_in_deprecated_forecast": "Gebruik voor dagelijkse voorspellingen",
"hourly_in_use_deprecated_forecast": "Gebruik voor uurlijkse voorspellingen"
}
},
"repair_solution": {
"options": {
"repair_option_move": "I moved the zone in Benelux",
"repair_option_delete": "Delete that config entry"
"repair_option_move": "Ik heb de zone verplaats naar de Benelux",
"repair_option_delete": "Deze configuratie verwijderen"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"title": "Options",
"title": "Opties",
"data": {
"style": "Style of the radar",
"dark_mode": "Radar dark mode",
"use_deprecated_forecast_attribute": "Use the deprecated forecat attribute"
"style": "Radarstijl",
"dark_mode": "Radar in donkere modus",
"use_deprecated_forecast_attribute": "Gebruik het forecat attribuut (afgeschaft)"
}
}
}
},
"issues": {
"zone_moved": {
"title": "{zone} is outside of Benelux",
"title": "{zone} ligt buiten de Benelux",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"title": "Repair: {zone} is outside of Benelux",
"description": "This integration can only get data for location in the Benelux. Move the zone or delete this configuration entry."
"title": "Reparatie: {zone} ligt buiten de Benelux",
"description": "Deze integratie levert alleen gegevens op voor de Benelux. Verplaats de zone of verwijder de configuratie."
}
},
"error": {
"out_of_benelux": "{zone} is out of Benelux. Move it inside Benelux first.",
"api_error": "Could not get data from the API",
"zone_not_exist": "{zone} does not exist",
"invalid_choice": "The choice is not valid"
"out_of_benelux": "{zone} ligt buiten de Benelux. Kies een zone in de Benelux.",
"api_error": "Kon geen gegevens van de API krijgen",
"zone_not_exist": "{zone} bestaat niet",
"invalid_choice": "Ongeldige keuze"
}
}
}